Black★Rock Shooter (OVA) (Sub. Multi 5)

seee yo acabo de terminar de verloo pero en otra pagina, esta genial me hizo llorar xDDD, quiero una continuacion YA, o un anime *O*

La mejor OVA que he visto en mi vida (aunque no soy fanático de la fantasía, precisamente) sin lugar a dudas. Gracias por subirla. Pensé que tendría que esperar hasta mañana, pero pude verla hoy gracias a ustedes w.w, AD. Ni el audio ni el vídeo fueron perfectos, pero la OVA, de igual manera, me atrapó de principio a fin :D (creo que tengo un nuevo anime que añadir al top 20, o tal vez 10 XD). Saludos ^^.
PD: Gilboy, ¿de dónde es la traducción?.

Estuvo genial la OVA! buen trabajo para tenerla tan pronto, aun con los sub medio malones fue muy disfrutable... lo que si es que no entendi demasiado que ocurria en eso de la pelea, pero la historia es vastante buena X3

Gilboy, van a publicar una mejor version de esta ova? talvez pueden publicar los links del dvd iso para poder descargarla integramente comoesta el video? o talvez un raw en mkv con todos los subtitulos disponibles de varios idiomas, pueden decirnos alo al respecto?

Como dijo el descuartizador, vallamos por partes...

-Anónimo -Venderá el Dvd en mi pais????

El DVD actualmente no se vende, viene de regalo de manera limitada en ciertas revistas japonesas, y aun no se ha dicho si saldrá a la venta de manera oficial, pero puede que lo haga en Blu-ray junto con el PV.
PD: No tengo idea de donde vivas...

-Minato-93 -PD: Gilboy, ¿de dónde es la traducción?.

La traducción fue extraída del DVD original, de ahí mismo se sacaron la otras traducciones que contenía, con excepción de la japonesa y la china ya que los OCR de DVD no pueden leer Kanjis.

-Minato-93 -Al parecer...En un principio preguntaba más por los errores y demás (hasta me parecía más trabajo de un fan), pero parece que si son los originales de la OVA (yo esperaba algo más "prolija" la traducción u.u).

Así es, la traducción es muy mala, ayer publique lo mismo en la primera edición de la noticia, no quería ponerlos por lo malos que son y prefería hacer mi propia versión pero la "Ley de Murphy" hizo que lloviera todo el día (en la Ciudad de México) y se fue la luz, por eso no pude hacerla.

-Anmekai -Gilboy, van a publicar una mejor version de esta ova? talvez pueden publicar los links del dvd iso para poder descargarla integramente comoesta el video? o talvez un raw en mkv con todos los subtitulos disponibles de varios idiomas, pueden decirnos alo al respecto?

Si tengo pensado sacar una versión con una mejor traducción, el problema es que no tengo mucho tiempo libre y ayer que tenia tiempo se fue la luz (leer más arriba)...
Sobre el DVDISO también tenia pensado sacarlo incluso Miyuu ya estaba subiéndolo, pero le dije que no lo hiciera pues regresamos a lo mismo, la mala traducción, así que voy a hacer un DVDISO custom con una mejor traducción en español para para publicarlo.

Sobre la OVA...
A partir de agosto se podrá ver la OVA en la web oficial de manera gratuita. Para mi no es más que otro intento de Yamakan (Director de Haruhi 1, Lucky star y Kannagi) para limpiar su nombre y hacer un poco de fama a su estudio de animación Ordet (Derivado de KyoAni y A1-Pictures).

Esta OVA tendrá una gran prioridad en mis proyectos, espero que quede lista rápido.

Bueno... no es excelente, pero sin embargo es recomendable. El final deja mucho que desear, ya que no explica lo que sucede. Los subtitulos no son muy prolijos, esperaba que fueran mejores tras ser sacados del DVD. Ésta debe de ser la mejor OVA que he visto, a pesar de no ser perfecta...